Sunday, April 6, 2008

Kvedja fra Frankoniu

Eitthvad laug eg ad ykkur sidast thegar eg sagdist aetla til Regensburg og thadan til Vinar. Eg frestadi Regensburg um tvo daga og for thess i stad fyrst til Nurnberg, thar sem eg er nu.

Nurnberg er i hinu forna "heradi" Frankoniu (eda Frankalandi, veit ekkert hvernig madur segir thetta a islensku, en thetta heitir Franconia a ensku og Franken a thysku), thar sem aettbalkurinn Frankar bjuggu sirka 800-1050. En i dag er Nurnberg i Baejaralandi.

Thetta er svoldid serstok borg, their hafa haldid gamla borgarmurnum vid og innan hans er gamli baerinn, midbaerinn med kostulum og kirkjum. Thetta er nokkud stort svaedi sem haegt er ad vafra endalaust um, svona eins og volundarhus i skemmtigardi.

Farfuglaheimilid er vid nordurenda gamla baejarins, rett vid hlidina a gomlum kastala og er svona nokkurn vegin midaldathema sem einkennir heimilid. Fyrir utan thad er heimilid ekkert spes.

Rett i thessu var eg ad koma af einhverri "Pizzeria" i midbaenum (furdulega mikid af itolskum stodum herna) thar sem eg keypti mer pizzu og vatn, sem er ekki frasogu faerandi nema vatnid kom alla leid fra Florens, vel merkt i bag og fyrir, "Gran Reservna Firenze" og nedar a floskum mynd af svakalegri villu sem het "Villa Panna" og stod med storum stofum "Medicis" a henni, thannig ad eg thykist hafa drukkid i kvold vatn ur sama brunn og hin forna Medici aett a Florens, jafnvel var thetta einu sinni hlandid ur einhverjum adalsmanninum, madur getur bara vonad.

A morgun hyggst eg skoda adeins ummerki nasista her i Nurnberg, en borgin var i miklu uppahaldi hja Adolfi Hitler og helt hann er arlega fjoldasamkomu thar sem engu var til sparad. Eftir strid var borgin sidan adsetur rettarhalda yfir nasistum, Nurnberg Rettarholdin svokolludu.

Mig langar einnig adeins ad minnast a Munchen, thadan sem eg var ad koma, hun olli mer vonbrigdum, sennilega thvi eg hef verid med of haar vonir. Thetta er bara oskop venjuleg storborg, oftrodin af folki og barmafull af "multikulturisma", plus thad ad samgongukerfid var ekki ad virka fyrir mig.

Eg verd her i Nurnberg a morgun lika og fer snemma thann attunda til Regensburg, thar sem eg verd i thrja daga, sidan a eg bokad strax eftir thad i Zurich i adra thrja daga. Einhvern vegin gleymdi eg Vinarborg, veit ekki hvort eg kem henni inn i eftir Zurich, thad kemur bara i ljos.

3 comments:

So said...

Oh, how I envy you, Viðar, for being in Nurnberg now! You can also go to Bamberg, which is about 40 min. by train from Nurnberg and is a UNESCO town. It has a very beautiful Rathaus in the middle of the river and a lot of old beautiful buildings.
Did you see the fountain called The Circle of Life? I would recommend you to visit the Multiplex Cinema Cinecitta, which is the biggest in Europe, I think - 7 storeys down into the ground, with about 20 halls...

Best,
Sonya

Viðar Örn said...

I have left Nurnberg and am currently in Regensburg, which is also a UNESCO WH SITE. I plan to go to Bamberg tomorrow actually, it´s about two hours with connection in Nurnberg.

I saw a lot of fountains but I don´t know their names.

So said...

OK, it´s called Das Ehekarusell, in fact, not The Circle of Life: http://www.panoramio.com/photo/5537408
but anyway, it´s too late now :)
Hope you have a good time and a nice weather!